【人物志】埃尔南德斯:伤病只是暂时 积极的心态盼来希望的曙光

从去年12月份开始,德万-埃尔南德斯的职业生涯走上了一个不同的道路。12月18日猛龙发展联盟球队从俄亥俄州坎顿去拉斯维加斯为发展联盟表演赛做准备,埃尔南德斯本以为这是表现的好机会。即使他大三经历了赛季失利,猛龙还是在第59顺位选中了他。而他也在夏季联赛里打出了不错的表现证明了自己,事实上这一切都没有那么顺利。

埃尔南德斯在发展联盟前几场比赛里的表现不是很好,他还遭遇了拇指伤病。不过球队依然相信埃尔南德斯可以做好他的本职工作,他比较擅长无球移动、终结和防守,表演赛对他进入NBA打球很有帮助。也就是那天晚上小加索尔在对阵活塞的比赛中受伤了,这使得他缺席了12场比赛。不过小加索尔复出之后又遭遇了腿部拉伤,他又缺席了16场比赛。那天埃尔南德斯刚跟随球队来到拉斯维加斯就被主队召回,这意味着他可能直接进行NBA首秀。

埃尔南德斯本是一位大前锋,猛龙受到伤病困扰后他就成为了球队里身体方面最接近替补中锋的球员。伊巴卡的受伤导致了猛龙在中锋位置上更加捉襟见肘,这是埃尔南德斯表现的好机会。没成想他在和球队的合练中扭伤了脚踝,在3对3快攻训练中,埃尔南德斯为了防守马尔科姆-米勒高高跳起,落地时伤到了脚踝。米勒和范弗里特看到埃尔南德斯抱着脚踝痛苦的样子感觉形势不妙,范弗里特说:“他发出了痛苦的声音,这不由得我们想到了最坏的情况。幸好他只是脚踝受伤,这可能需要8-10周的时间来恢复,但这对球队阵容来说是一个严重的打击。”

埃尔南德斯的受伤让猛龙在中锋位置上陷入了无人可用的局面,对他本人来说埃尔南德斯失去了表现自己的机会。他说:“这是我遭遇的最严重的扭伤之一,我需要较长时间来恢复,但我相信这一切都会好起来的,这并不是我遇到过最糟糕的事情。”

没想到埃尔南德斯的伤病比较复杂,他一直缺席到了一月份,而且队医一直没有给出明确的复出时间。有段时间埃尔南德斯都脱掉了保护靴,但后来他不得不穿上它,他一直在努力用最短的时间康复。很长时间以来他一直是猛龙第一个到健身房最后一个离开的球员,根据球队的训练安排,埃尔南德斯要先去健身房接受治疗并做脚踝康复运动。他得等其他人训练结束后才能做一些不影响伤病的训练,训练之后他还得接受治疗。埃尔南德斯无法自由行动,他就花很多时间练习投篮。一开始他坐在椅子上投篮,最后进行站立投篮练习。提高投篮能力对他在NBA打球很重要,要想进入轮换阵容,他至少得有三分球能力。埃尔南德斯有着强壮的身体,他在禁区里的得分还不错,但是他还没有在比赛中尝试过外线投篮,而且他的罚球也不是很好。3月8日猛龙主教练纳斯在采访中说:“我们一直在努力帮助埃尔南德斯恢复,但这个过程不是很顺利。好在他的心态一直保持得很好,他为了提高投篮能力进行了很多训练。我们想让他成为一名会投三分的内线球员,这样他能得到更多机会。”

在因伤缺阵期间保持好心态非常重要,埃尔南德斯很清楚这点,他还成为了猛龙替补席上第二好的挥毛巾手,第一是奥谢-布里塞特。他们会从范弗里特和小加索尔身上学习经验,这两位老将也很愿意指导这位年轻球员。加索尔说:“我们也在努力帮助他进步,每件事情都有不同的理解角度和方式。球员在场上做的一些小事都会有很大的影响,我们应该时刻注意场上发生的事情,他需要用很长时间学会并且掌握这些道理。”

埃尔南德斯的队友也很欣赏他这种好学的态度和精神,虽然埃尔南德斯不清楚未来会发生什么,但他明白只有不断努力进步才会有更好的明天。疫情期间埃尔南德斯在家里的阳台上进行训练,如果赛季提前结束他在NBA的上场时间可能只有11分钟,他在发展联盟的出场时间还不到300分钟。埃尔南德斯已经两年没有打过完整的常规赛了,好在他的心态一直很积极。他说:“我在一支冠军球队中学习和进步,我坚信只要付出努力终会有看到回报的那一天。”

原文:Blake Murphy

编译:晴天

人物志 专题